First press brings up the Window Active Toolbar, where you can create, select and delete windows, using the function keys.
Subsequent presses of this key cycle through the windows that are currently set up, making each window active in turn. You can make size modifications only to an active window. A window must also be active to cycle through the traces in the window.